评论解密为虚构文学树立标杆

众所周知，天下霸唱的代表作《鬼吹灯》曾风靡华语世界，之前的作品无一不是延续着古...

很长时间以来，刘心武与《红楼梦》这个标签一直形影不离，他并不抗拒“红学家”的头...

究竟什么是后设小说？欧美书店的书架标签上一般没有 小说(novels) 的字眼，非纪实类文学作品统称为 虚构(fiction) 类型。而所谓后设小说(meta-fiction)，即文学理论里所谓的 元虚构 或 元叙述 ，意思是在小说中再创造一个虚构的故事以区别于作品中的真实。世界经典文学作品《奥德赛》、《坎特伯雷故事》和《堂吉诃德》中都有后设虚构的痕迹。

结合 后设 与 谍战 难能可贵

同样在麦家的小说中， 真实 并不等同于外面的真实世界，而是他小说情节的真相；至于 元虚构 ，则指在小说的 访谈 情节中每个特务口里说出来的故事，它们本身也许是谎言，也许是误解，也许是人物的主观意见 这些第二位的虚构就像密符一样，层层遮蔽在小说最根本的虚构情节上，使读者心醉神迷于破解密符之中。

《诺顿文学理论与批评选集》核心编委、美国著名学者JoMcGowan告诉，后设小说曾流行于上世纪六七十年代。 普通的后设虚构效果在于打破小说中现实主义的幻觉，因为读者不断被提醒着，这些角色并不存在，这本书并不描述真实事件。 JoMcGowan说， 有人称后设小说为 冷 文学，因为角色和情节都是虚构一场，读者一般很难置身其中。

美国北卡罗来纳大学教授、文学评论家GoTrop则表示，将后设虚构与谍战小说相结合是难能可贵的。对于犯罪惊悚类型而言，在现实主义笔法的外壳下，艺术再现本身并不直接受到怀疑；换句话说，作者的难题在于既要引诱读者对表面情节信以为真，又要巧妙引导读者去发现这一切都是虚构。因此，成功运用后设虚构的犯罪惊悚小说算是一种雅俗结合，必当引人入胜。

至于 企鹅 将《解密》定义为后设小说，中国著名文学评论家白烨认为，这是从一个侧面说明了麦家超常的想象力。 跟上的悬疑小说不一样，麦家的作品把悬疑、谍战甚至红色斗争等几个因素结合在一起，其铺排构思所需要的艺术想象力是他独有的；后设虚构则增加了小说表现的可能性，是作者才华的外在表现。

《解密》为虚构文学树立标杆

长期以来，由于受到现实主义的影响，中国不论是写作潮流还是阅读取向都偏于 务实 。众多偏重现实性、故事性甚至家长里短的小说的流行，使虚构作品在一定程度上没有得到足够的重视。对此白烨表示，麦家的书好就好在它能让我们看到虚构也能够有如此高的境界，这对于改变现实主义写作一头独大的现状有好处。

后设虚构是对文坛 务实 倾向的一种挑战。白烨认为，中国作家还需要在这方面挖掘潜力、提高能力、激活想象力。 麦家为虚构文学的发展起到提示性作用，他的作品告诉人们小说这样写是可能的、可以成功的、可以受欢迎的。 而《解密》则具有标杆性的意义。

那么这样的作品何以脱颖而出打入欧美市场呢？两位美国学者介绍到，在引入麦家作品的两家公司中，企鹅经典以 使当代文学提拔为经典之作 而负盛名，FSG则旨在服务于学术领域高教育背景的读者。由此可以看出，《解密》入选这两家出版商的书单，体现的不仅仅是其商业价值。就连身为权威英美文学专家的JoMcGowan也表示要买一本麦家的书看看了。

表面上看是斯诺登事件促成了出版商重视谍战小说，但其实麦家的书在国外被关注是迟早的事；可是在关注麦家这个作者、把握他的特点的问题上，我们为什么没有国外这么敏锐？ 白烨认为，过去中国文坛对麦家缺乏重视或许是因为他的写作模式不够典型。

谍战题材使作品看起来像类型小说，而书里对于人性的表现则属于传统写作，可惜两边都把他忽略了。 白烨总结道， 比类型作家更文学，比传统作家更流行 这恰恰是麦家的独到之处。 ◎ 孟迷 侯博觉