伦敦一繁忙区毒品交易猖獗市民设毒贩专用停权衡

王女士每三天就去公司领一次返利 伦敦一繁忙区毒品交易猖獗 市民设“毒贩专用停车位”表不满

16日清晨，这些标志出现在伦敦肖尔迪奇地区夜晚最繁华的地带附近。该地区的居民称，每天他们都能亲眼看到街角发生的至少10起毒品交易。有的人还说，毒贩经常驾驶着汽车或摩托车飞速穿过狭窄的街道，或是挤在人行道上。

【环球综合报道】据英国《卫报》9月17道，由于伦敦东部繁华地区的毒品交易十分自由，毒贩日益猖獗，因此当地人民对此非常不满，于是通过设置如“毒贩专用”标志等方式进行颇具讽刺意味的反击。

这些标志的内容颇具讽刺意味。有的街道上绘制了一个停车位，上面标有“毒贩专用”的字样;有的竖立着一块“禁止停车”的标志，表达的也是“毒贩专用”的意思;有的则安装着标有“可卡因提货点”的标志，警告过往司机“毒贩驾到，小心避让”。

“在过去两三年里，毒品交易泛滥已经成为一个棘手的问题，”哥伦比亚路租户和居民协会一名管理者表示，“打击毒品项目被削减，心理健康项目也被削减。真是一场完美风暴。”

附近的居民感到非常失望。他们认为，肖尔迪奇繁华喧嚣的夜晚吸引了大量乞丐和流浪汉“上街谋生”，成为了毒贩。每周大部分时间里，街道上随处可见纵酒狂欢的人，而这正给了毒贩可乘之机。

“我们街道的某个拐角一天24小时都被当作毒品聚集点，”尚博尔街居民乔纳森•莫伯利(Jonathan Moberly)说，“吸食海洛因和可卡因的人三三两两地聚在一起，等着飞车而来的毒贩来交货。居民出门或回家时，基本上无法绕过这些聚在一起的毒贩，或是从他们中经过。”莫伯利还说：“半年前，我的继子杰克(Jake)就因一起毒贩肇事逃逸事故而受伤。他的脚踝被狠狠地碾碎了，至今无法继续工作。对此，政府似乎无能为力，或者说不感兴趣。”

住在雷文斯克罗夫特街的居民玛吉•希钦斯(Maggie Hitchins)称，不久前，她的住所遭窃，现在几乎不在家里过夜了。“我现在很害怕，非常焦虑，毫无安全感，”她说，“我觉得政府对我们的处境毫不关心。”

陶尔哈姆莱茨区的工党市长约翰•比格斯(John Biggs)表示，他理解居民的失望情绪。“不仅仅是陶尔哈姆莱茨，许多地方都面临着这个问题，但肖尔迪奇区的状况更加严峻。”他还说：“其实这主要是个刑事问题，因此我们应在街道上增强警力。”

约翰•比格斯还说：“警力不足不是议会的，而是由于政府的裁撤。陶尔哈姆莱茨的警察人数已经减少了200多人，这就削弱了当地的治安管理，致使包括毒品交易在内的犯罪活动越来越猖獗。我和附近的居民一样，认为这是难以接受的。”(实习编译：武俊旭 审稿：谭利娅)