藩国畅销伪书炮制手法8套路
中医诊断 2020年07月17日 浏览:3 次
貌似很权威的《哈佛图书馆墙上的训言》,却是一本参加人员性别:整体人员似乎没有显着的性别差异伪书。
“狗一样地学,绅士一样地玩”(The dog equally study,the gentleman equally plays),这句话出自畅销书《哈佛图书馆墙上的训言》,它一度“被”当做至理名言而广泛传播,该书还入选“2009年度全行业优秀畅销品种”。然而,一位普通的中学英语教师发现了其中的“猫儿腻”,既然是“哈佛训言”,为何英文错误百出?一番求索之下,答案却令人瞠目,所谓的《哈佛图书馆墙上的训言》原来是一本捏造杜撰的伪书,哈佛图书馆方面明确回应:“哈佛图书馆不存在这样的训言。”
所谓伪书,中国历史上并不鲜见,往往是后人托古所作,或者托名人所作,在历史上是指“著者不真实的书”。现代出版学中,这个概念则要更广泛一点,指出版界涉及图书作者、内容、营销手段含有虚假信息的总称,是非法的。2005年北京锡恩管理顾问公司曾公布95本伪书名单,俱为当时的市场畅销书,涉及假作者、假推荐、假排行、假销售量、假授权、假内容等。
那么伪书究竟是如何产生的,炮制伪书的方法又有哪些?查询近年来出现的一些伪书,总结了8种常见的伪书炮制套路。
伪书套路1同名同姓
同名伪书,即寻找一些和知名作家同名同姓的人作为著者,以此获得名人效应,以真乱真,蒙骗市场。著名的周国平事件即是此类。2005年图书订货会上出现两本书名周国平的书:《读禅有感悟》和《纯粹的智慧》,随即作家周国平声明两本书郭女士以旅途劳累为由拒绝并非其作,出版社辩称作者身份证确为周国平,后证明其身份证为伪造。[NextPage]
作家王跃文则遭遇了另外一位王跃文的“伪书”,一本署名王跃文的《国风》在全国畅销,但作家王跃文否认为其所作,最终证明《国风》署名的著者确实也叫王跃文,是河北一位农民。后来作家王跃文告上法庭,最终法庭认定并非侵权,因为彼王跃文也是真的,但却构成不正当竞争,最终判赔10万元。
类似的遭遇几乎所有知名作家都有过,贾平凹、王朔、叶永烈都有过名字“撞车”的尴尬和无奈。而往往冒名者真有其名,致使维权艰难。
伪书套路2鱼目混珠
所谓鱼目混珠,即用和名作家名字形似的名字作为著者,以此蒙混读者,获得名人效应。这一类在武侠小说中尤其流行。
热爱武侠小说的读者们可能都知道,除了大名鼎鼎的金庸外,和金大侠一样出版武侠小说的还有“全庸”、“全康”、“金康”甚至“金唐”等。对应着古龙的有“古尤”、“吉龙”、“古犬”等,因为辞世较早,“古龙遗著”的“遗”字甚至成了他的“专利”字眼。梁羽生除“梁诩生”外,尚被偷“梁”换“粱”为“粱羽生”。
但是随着数量的增多,这些偷梁换柱的手法逐渐被读者识破,不再有效。于是又出现了更高妙的“连词”技法:“金庸巨著”、“金庸新著”、“金庸力作”,这些名字完全一样的作品几乎无法识别,但是作家本身知道有没有写,一旦有人追究,出版者则用其与众不同的断句法应付,其实“金庸巨著”,是“金庸巨”所著,以此类推,花样无限。
伪书套路 假想伪书
假想伪书,即内容完全是假想,现实中并无此事。这一类的书多处于翻译类作品中,因为中国的事情中国人总是容易了解,而假想外国,则不容易识破。最有名的则是《执行力》、《没有任何借口》等,前文所说的《哈佛图书馆墙上的训言》也是此类。
《执行力》为长安出版社200 年出版,销售量超过200万本,后被证明这是一本伪书,其作者哈佛教授保罗·托马斯也被证明子虚乌有。另外一本《没有任何借口》也是销售超过200万的伪书,这本书以称“没有任何借口”是美国西点军校奉行的第一原则,受到无数中国企业的热捧,后被证明是伪书。在市场上的伪书中,这一类是最多的,一方面原因是“洋大人”容易吸引人,一方面也是因为难以查证。
伪书套路4古今重名
古今重名,即古有其书,今人借其名重写。所选的书往往是历史上被禁的禁书,并以此吸引眼球。比较典型的是清代的《岂有此理》,这本书原本就有,但在现代,被人添加了许多内容重新出版,并假托原书。
日本的名著《源氏物语》也是被重编最多的一本书,《源氏物语》本是日本古典名著,这本书多次被重新编写,添加内容出版,其实也算是被“伪书”最多的一本古书。[NextPage]
伪书套路5狗尾续貂
续写名著,是很多出版商喜欢做的事情。最典型的无疑是《红楼梦》,据考证,仅清朝和民国时期的《红楼梦》续作就有近100种,所续回目数不等,内容也五花八门。内容荒诞者甚至说贾宝玉魂游地府,把林黛玉等救活,一个人娶了八个妻妾。
在现代社会中,续写名著多出自络作者,《三国演义》、《水浒传》、《西游记》等名著的续写版本无数,其中大多数质量低下,情节荒诞。有人将这种现象称之为“文学寄生”。
伪书套路6抄袭成书
抄袭可以说是所有伪书中最下等的一种,像郭敬明的抄袭案这种案件在作家中并不普遍,抄袭成书最多的是字典、辞书之类的工具书。200 年,出版总署公布不合格辞书名单,新疆教育出版社、印刷工业出版社、黑龙江人民出版社等十余家出版社出版的19种不合格产品被查处,其中相当部分为伪劣辞书。
典型的案例是“王同亿事件”,王同亿号称精通1 国语言,身负“辞书大王”、“当代著名辞书编纂家”等头衔。他在20多年里主编、自编词典 4部,字数两亿多,平均每天编撰 万多字。当时有5起起诉王同亿抄袭的案件,王同亿及出版那些辞书的海南出版社败诉。但败诉后 年,即2001年,王同亿的《新世纪现代汉语词典》等4部劣质辞书又问世了。
伪书套路7历史伪书
历史伪书,即并非现代人所做的伪书。中国传统文人一向有“托古言志”、“托古传道”的传统,假古人之名写书平常事耳。历史伪书可分为两种,一种全伪,一种半伪,即一本书中真伪夹杂。
托古人之命所做的伪书最典型的无疑是皇帝系列,皇帝是中国历史上最大的无有先生,没有任何资料证明其存在。但是以皇帝为名的书仅《汉书》记载的就有452篇,囊括道家、阴阳家、小说家、兵家、天文、历法、五行、占卜、医学、神仙术、房中术等,这些书全部是后人所作,也即全部是伪书。另外,如《孔子家语》、《列子》、《古文尚书》、《连山易》、《子华子》等书都是全伪,即全部是后人假托所作。
还有一种真伪夹杂,则更不好分辨,胡适曾考证《墨子》真伪,其中一部分是墨者演墨子的学说所作,一部分为后人集墨子言行所成,共计有29篇左右,15篇是假的。另外,《韩非子》、《庄子》等书都存在真伪夹杂的问题。
伪书套路8影子作者
所谓影子作者,即署名者虽为一人,但该人并不存在,或者确有其人但并非真正的著作者,其背后是一整个枪手团队在具体写作,然后以一个虚拟的人名出版。[NextPage]
典型案例是“史上最牛翻译家事件”,2009年络上出现一条热帖“惊现中国最牛翻译”,文中直指中国戏剧出版社出版的一套世界文学名著读本,共20本,无论原著用英、俄、法、日、德等何种语言写成,译者都署名“宋瑞芬”。
此著者被众多友追查,后被指为子虚乌有,是书商杜撰出来的,至少并非这些著作的译者。
(:李明达)
拉萨治疗白癜风好的医院胃溃疡晋城治疗白癫风医院
- 上一篇: 藩国用自有公论怎么造句20条用自有公论造句
- 下一篇 藩国转身的距离
-
管理替谁说话事件追踪调查进展仍是谜团
2020-09-16
-
中医教您怎样快速瘦肚子
2019-07-16
-
中医推荐女性锻炼各期有别
2019-07-16
-
刮痧疗法禁忌症
2019-07-15
-
经期吃酸味食品可以滋阴养血吗
2019-07-05
-
喝中汤药可以让其中女人神采飞扬
2019-07-01